科技創(chuàng)新引領(lǐng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展，開(kāi)展科技創(chuàng)新引領(lǐng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展英文翻譯

來(lái)源：整理時(shí)間：2023-05-21 07:57:41 編輯：智能門戶手機(jī)版

1，開(kāi)展科技創(chuàng)新引領(lǐng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展英文翻譯

Innovation the scientific and technolog.Leading the development of industry.

網(wǎng)絡(luò)科技是一個(gè)發(fā)展迅速的產(chǎn)業(yè)internet technology is a rapidly developing industry

開(kāi)展科技創(chuàng)新引領(lǐng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展英文翻譯

2，如何大力推進(jìn)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展措施

一、充分認(rèn)識(shí)科技創(chuàng)新對(duì)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的重要性當(dāng)前，經(jīng)濟(jì)發(fā)展的競(jìng)爭(zhēng)壓力越來(lái)越大，競(jìng)爭(zhēng)最激烈的領(lǐng)域越來(lái)越集中在科技創(chuàng)新上。誰(shuí)能在科技創(chuàng)新上先人一步、快人一拍、高人一籌，誰(shuí)就能在激烈的競(jìng)爭(zhēng)中搶占先機(jī)，掌握優(yōu)勢(shì)，贏得主動(dòng)。要依靠科技支撐引領(lǐng)工業(yè)新型化、農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化、高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)化，依靠科技創(chuàng)新，加快科技成果向現(xiàn)實(shí)生產(chǎn)力轉(zhuǎn)化，推動(dòng)全市經(jīng)濟(jì)快速健康發(fā)展。二、牢牢把握科技創(chuàng)新的工作重點(diǎn)（一）培育科技創(chuàng)新主體，提升企業(yè)自主創(chuàng)新能力。一是要構(gòu)建企業(yè)創(chuàng)新機(jī)制。建立有利于技術(shù)創(chuàng)新和科技成果產(chǎn)業(yè)化的體制和機(jī)制，使企業(yè)真正成為技術(shù)創(chuàng)新的主體。二是要加快科技型企業(yè)發(fā)展。通過(guò)政策引導(dǎo)、產(chǎn)學(xué)研服務(wù)和項(xiàng)目支持使之做大做強(qiáng)，成為帶動(dòng)全市高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的龍頭。三是要加快中小企業(yè)創(chuàng)新發(fā)展。積極組織申報(bào)國(guó)家、省級(jí)中小企業(yè)科技創(chuàng)新基金，并在市級(jí)科技計(jì)劃項(xiàng)目安排中給予支持。四是要加快民營(yíng)科技企業(yè)發(fā)展，有效提升民營(yíng)科技企業(yè)產(chǎn)品的科技含量和管理水平。（二）構(gòu)建科技創(chuàng)新平臺(tái)，打造產(chǎn)學(xué)研結(jié)合載體。一是要按照省綜改試驗(yàn)區(qū)的要求，盡快推進(jìn)科技創(chuàng)新園的建設(shè)，使園區(qū)成為促進(jìn)產(chǎn)學(xué)研結(jié)合的重要載體、成為科技成果及時(shí)轉(zhuǎn)化的重要基地。二是要加強(qiáng)與上級(jí)科技部門的溝通協(xié)調(diào)，強(qiáng)化爭(zhēng)資立項(xiàng)，使科研資源更合理地對(duì)接市場(chǎng)。三是要有序推進(jìn)各類創(chuàng)新平臺(tái)建設(shè)。優(yōu)先建設(shè)以重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室為主的知識(shí)創(chuàng)新研發(fā)平臺(tái)，以工程技術(shù)研究中心為主的科技成果轉(zhuǎn)化平臺(tái)，以新型農(nóng)村科技服務(wù)組織為主的農(nóng)業(yè)技術(shù)推廣服務(wù)平臺(tái)，以知識(shí)產(chǎn)權(quán)交易和創(chuàng)業(yè)服務(wù)中心為主的科技中介服務(wù)平臺(tái)。（三）推動(dòng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)，促進(jìn)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)化。一要運(yùn)用高新技術(shù)改造提升傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)。二要加快承接產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移步伐。利用特色資源優(yōu)勢(shì)，促進(jìn)優(yōu)勢(shì)資源產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)。三要大力發(fā)展戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)。重點(diǎn)引進(jìn)和培育一批高新技術(shù)企業(yè)，通過(guò)政策引導(dǎo)，產(chǎn)學(xué)研服務(wù)和項(xiàng)目支持使之做大做強(qiáng)。四要著力發(fā)展農(nóng)業(yè)高新技術(shù)。認(rèn)真貫徹落實(shí)今年的中央一號(hào)文件，把農(nóng)業(yè)科技創(chuàng)新擺在更加突出位置，進(jìn)一步加大農(nóng)業(yè)科技投入，強(qiáng)化公益性農(nóng)技推廣服務(wù)，建立多元化的新型農(nóng)村科技服務(wù)體系。三、努力營(yíng)造加強(qiáng)科技創(chuàng)新的良好環(huán)境一是要落實(shí)好政策。重點(diǎn)完善鼓勵(lì)產(chǎn)學(xué)研協(xié)同創(chuàng)新、科技成果轉(zhuǎn)化和產(chǎn)業(yè)化、中小微型企業(yè)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)、科技人員股權(quán)激勵(lì)等政策措施。二是要加大投入力度。各級(jí)政府要加大科技研發(fā)經(jīng)費(fèi)的投入力度，并保證及時(shí)到位。要積極通過(guò)科技招商等方式引進(jìn)科技戰(zhàn)略投資，鼓勵(lì)、支持企業(yè)及其他組織自發(fā)建立科技創(chuàng)業(yè)投資基金，對(duì)科技成果轉(zhuǎn)化和產(chǎn)業(yè)化進(jìn)行投資。企業(yè)要保證科技研發(fā)經(jīng)費(fèi)。金融部門要支持企業(yè)技術(shù)開(kāi)發(fā)，實(shí)現(xiàn)科技與金融的有機(jī)結(jié)合。三是要提升科技管理的水平。要跳出科技抓科技，跳出部門抓科技，健全重大科技計(jì)劃項(xiàng)目決策、評(píng)價(jià)、監(jiān)督機(jī)制，優(yōu)化項(xiàng)目管理流程，把科技進(jìn)步與創(chuàng)新工作納入目標(biāo)責(zé)任考核內(nèi)容，切實(shí)營(yíng)造科技創(chuàng)新和進(jìn)步的良好環(huán)境。

如何大力推進(jìn)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展措施

3，關(guān)于科技點(diǎn)然夢(mèng)想創(chuàng)新引領(lǐng)未來(lái)的征文

錢塘自古繁華，杭州市下城區(qū)地處杭州市主城區(qū)中心。2013年4月2日，下城區(qū)政府聯(lián)合清科集團(tuán)、創(chuàng)業(yè)邦召開(kāi)了創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園正式落戶下城新聞發(fā)布會(huì)，隨著“創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園”的正式授牌并投入運(yùn)行，揭開(kāi)了下城區(qū)創(chuàng)新發(fā)展的新篇章。下城區(qū)成為全國(guó)創(chuàng)業(yè)精英和高新技術(shù)企業(yè)關(guān)注的地方，一批具有核心競(jìng)爭(zhēng)力的軟件和信息服務(wù)企業(yè)在第一時(shí)間簽約入駐產(chǎn)業(yè)園。 “創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園”是下城區(qū)探索實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略的重大舉措，是下城區(qū)培創(chuàng)新、育發(fā)展、謀轉(zhuǎn)型的重要平臺(tái)，將成為下城區(qū)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級(jí)的強(qiáng)大引擎，掀起下城創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)的新高潮，有力提升下城區(qū)科技創(chuàng)新的動(dòng)力與活力。從而在一個(gè)新的高點(diǎn)統(tǒng)籌創(chuàng)新資源，推動(dòng)創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)，加快經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變。 “創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園”作為一個(gè)重大創(chuàng)新平臺(tái)，承擔(dān)著引領(lǐng)和力推高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)及戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展的歷史重任。破解發(fā)展瓶頸，加快經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級(jí)發(fā)展步伐 2012年，杭州市下城區(qū)委、區(qū)政府作出了創(chuàng)建“創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園”的重要決策。“創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園”的提出與形成，是下城區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的必然，是內(nèi)生發(fā)展的迫切需求。近些年來(lái)，杭州市下城區(qū)全力推進(jìn)“繁華時(shí)尚之區(qū)”建設(shè)，加快提升企業(yè)自主創(chuàng)新能力，大力實(shí)施“南精北快”和“人才強(qiáng)區(qū)”戰(zhàn)略，積極構(gòu)筑“南有CBD，北有新天地”的發(fā)展格局，加快商貿(mào)、金融和文創(chuàng)三大優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)，培育發(fā)展信息軟件、電子商務(wù)、物聯(lián)網(wǎng)三大新興產(chǎn)業(yè)，取得了階段性成果。2012年，全年實(shí)現(xiàn)地區(qū)生產(chǎn)總值598.80億元，同比增長(zhǎng)8.70%，全年實(shí)現(xiàn)服務(wù)業(yè)增加值543.15億元，同比增長(zhǎng)9.35%，占地區(qū)生產(chǎn)總值比重達(dá)到90.71%，現(xiàn)代服務(wù)業(yè)比重達(dá)到68.17%。發(fā)展成果喜人，但下城區(qū)委、區(qū)政府也清醒認(rèn)識(shí)到發(fā)展過(guò)程中遇到的瓶頸，如城市功能整體融合水平有待提高，轉(zhuǎn)型升級(jí)的任務(wù)日趨緊迫，新興產(chǎn)業(yè)整體競(jìng)爭(zhēng)力有待提高，尤其是南北之間發(fā)展不平衡，“二八現(xiàn)象”（占地1/3的南部占整個(gè)GDP的80%，北部占GDP的20%）明顯，推進(jìn)“南精北快”任務(wù)仍然艱巨。如何依靠科技創(chuàng)新攻難克堅(jiān)，轉(zhuǎn)型升級(jí)，成為下城區(qū)委、區(qū)政府關(guān)注的重大問(wèn)題。因此，“創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園”的提出與形成，更是下城區(qū)以科技創(chuàng)新破解發(fā)展瓶頸的的現(xiàn)實(shí)需求。強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合創(chuàng)業(yè)邦，構(gòu)建經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級(jí)發(fā)展新模式加快“南精北快”建設(shè)，實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展要有創(chuàng)新的思路和舉措，構(gòu)建政府、企業(yè)與服務(wù)業(yè)合作新模式。2012年8月，下城區(qū)抓住創(chuàng)業(yè)邦在杭州市舉辦創(chuàng)新中國(guó)年度總決賽的契機(jī)，創(chuàng)造性地開(kāi)展了建園工作，與創(chuàng)業(yè)邦強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，發(fā)揮雙方優(yōu)勢(shì)，共同創(chuàng)辦“創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園”。8月22日，下城區(qū)與創(chuàng)業(yè)邦簽訂合作意向書(shū)，正式確立建設(shè)“創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園”。創(chuàng)業(yè)邦是專業(yè)從事為創(chuàng)新及高成長(zhǎng)性企業(yè)提供服務(wù)的全媒體平臺(tái)。其舉辦的創(chuàng)新中國(guó)創(chuàng)業(yè)大賽，是中國(guó)最有影響力的大型創(chuàng)業(yè)類活動(dòng)。下城區(qū)通過(guò)借力這個(gè)平臺(tái)，不僅要吸引優(yōu)質(zhì)高成長(zhǎng)創(chuàng)業(yè)企業(yè)落戶，更要將園區(qū)打造成引領(lǐng)下城高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的高地。創(chuàng)業(yè)邦有挖掘和培育創(chuàng)新型企業(yè)的優(yōu)勢(shì)，下城區(qū)有區(qū)位優(yōu)勢(shì)和服務(wù)優(yōu)勢(shì)，雙方強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，將吸引大量創(chuàng)業(yè)精英來(lái)下城創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)。建立“創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園”后，杭州市下城區(qū)將成為全國(guó)唯一承載“創(chuàng)新中國(guó)大賽”優(yōu)質(zhì)高成長(zhǎng)企業(yè)落戶的創(chuàng)新型城區(qū)。下城區(qū)依托產(chǎn)業(yè)園這個(gè)重大創(chuàng)新服務(wù)平臺(tái)，將進(jìn)一步發(fā)揮政府的引領(lǐng)和服務(wù)作用，從戰(zhàn)略層面上引領(lǐng)發(fā)展，將政府服務(wù)與企業(yè)主體活動(dòng)有機(jī)結(jié)合，充分發(fā)揮雙方的創(chuàng)造性和積極性，開(kāi)啟創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展的新篇章。這一決策，有力推動(dòng)了下城經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變的步伐。打造創(chuàng)新高地，形成區(qū)域經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型發(fā)展新引擎 “創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園”作為一個(gè)重大創(chuàng)新平臺(tái)，承擔(dān)著引領(lǐng)和力推高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)及戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展的歷史重任。下城區(qū)將“創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園”定位為，高平臺(tái)規(guī)劃、高水準(zhǔn)建設(shè)、高水平管理，著力將“產(chǎn)業(yè)園”打造為下城區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展與轉(zhuǎn)型升級(jí)的嶄新增長(zhǎng)極。作為下城未來(lái)發(fā)展“兩輪驅(qū)動(dòng)”的重要組成部分，引領(lǐng)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)的重要引擎，創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園致力于打造集文化創(chuàng)意、信息軟件、科技投融資等高新技術(shù)企業(yè)，以及科研設(shè)計(jì)院所、科技創(chuàng)新載體和公共服務(wù)平臺(tái)運(yùn)營(yíng)商等載體創(chuàng)新服務(wù)業(yè)企業(yè)于一體的高新示范園區(qū)。 “創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園”落戶在下城區(qū)北部，區(qū)位優(yōu)勢(shì)明顯：毗鄰繞城公路，10分鐘內(nèi)直達(dá)杭浦高速入口、高鐵樞紐中心站，20分鐘左右可到達(dá)市中心、機(jī)場(chǎng)、火車站，交通縱橫交錯(cuò)、四通八達(dá)。創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園共4期，一期、二期建筑面積28 000平方米，正在規(guī)劃三期、四期工程，五年內(nèi)爭(zhēng)取面積達(dá)到20萬(wàn)平方米。為加快“創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園”建設(shè)，下城區(qū)推進(jìn)與創(chuàng)業(yè)邦的深度合作，利用創(chuàng)業(yè)邦在美國(guó)硅谷及中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)和國(guó)內(nèi)一線城市開(kāi)展的活動(dòng)，加強(qiáng)對(duì)外招商力度，在由其推薦優(yōu)質(zhì)企業(yè)的基礎(chǔ)上，大力引進(jìn)創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新型企業(yè)、科技企業(yè)和企業(yè)研發(fā)總部，特別是浙商回歸企業(yè)和有風(fēng)投跟進(jìn)的企業(yè)落戶，培育具有上市潛力的企業(yè)。下城區(qū)在新的招商理念指導(dǎo)下，前期招商工作取得了良好的成效，園區(qū)已吸引杭州科藍(lán)納爾空氣質(zhì)量技術(shù)有限公司、浙江阿特斯電子科技有限公司和金瑞泰科技有限公司等15家發(fā)展?jié)摿玫钠髽I(yè)入駐園區(qū)。創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園可以有效集聚各類創(chuàng)新要素，推進(jìn)人才、產(chǎn)業(yè)、機(jī)制和管理創(chuàng)新，為北部經(jīng)濟(jì)發(fā)展注入了新鮮血液和新的活力，有力推動(dòng)北部經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展提檔升級(jí)，加速全區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)轉(zhuǎn)型升級(jí)發(fā)展。創(chuàng)新管理服務(wù)機(jī)制，探索創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)可持續(xù)發(fā)展之路為充分發(fā)揮“創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園”引領(lǐng)發(fā)展，推動(dòng)轉(zhuǎn)型升級(jí)的作用，下城區(qū)在園區(qū)管理和服務(wù)的機(jī)制上創(chuàng)新。在政策服務(wù)上創(chuàng)新。下城區(qū)在已出臺(tái)“513武林英才計(jì)劃”、“1+X”等政策的基礎(chǔ)上，對(duì)進(jìn)入“創(chuàng)新中國(guó)2012總決賽”的企業(yè)入駐創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園給予優(yōu)惠政策：資助項(xiàng)目，給予最高500萬(wàn)元的創(chuàng)業(yè)資助資金；房租補(bǔ)貼，給予一定面積“兩免一減半”的房租補(bǔ)貼；基金支持，優(yōu)先給予區(qū)科技信貸風(fēng)險(xiǎn)池基金、盛世武林基金、聯(lián)保通基金流動(dòng)貸款擔(dān)保和區(qū)創(chuàng)業(yè)投資引導(dǎo)基金支持；配套服務(wù)，符合條件的給予安家補(bǔ)助、住房補(bǔ)貼、子女就學(xué)等生活保障。另外，為解決企業(yè)融資難、前期啟動(dòng)資金難和技術(shù)研發(fā)硬件不足問(wèn)題，下城區(qū)配套引進(jìn)清科集團(tuán)、經(jīng)緯中國(guó)等基金公司，同時(shí)擴(kuò)充風(fēng)險(xiǎn)池?fù)?dān)保貸款額度至1億元人民幣；另一方面，建立浙江工業(yè)大學(xué)博士后創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)基地，為企業(yè)提供研發(fā)支持。下城區(qū)新出臺(tái)了《關(guān)于進(jìn)一步完善人才引進(jìn)和培養(yǎng)的實(shí)施辦法》、《關(guān)于引進(jìn)海內(nèi)外優(yōu)秀創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新人才的獎(jiǎng)勵(lì)辦法》等文件，將在金融服務(wù)、文化創(chuàng)意、信息軟件、電子商務(wù)、物聯(lián)網(wǎng)等五大重點(diǎn)領(lǐng)域不拘一格降人才，努力建成人才高地。在管理服務(wù)上創(chuàng)新。為提升園區(qū)軟服務(wù)水平，確保創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園入駐企業(yè)享受高水平、高質(zhì)量的管理服務(wù)，經(jīng)下城區(qū)政府批準(zhǔn)，成立了杭州迅科企業(yè)管理有限公司，為園區(qū)企業(yè)提供技術(shù)推廣、技術(shù)中介、科普宣傳、項(xiàng)目申請(qǐng)、企業(yè)認(rèn)定、管理咨詢、園區(qū)管理等相關(guān)服務(wù)。下城區(qū)科技局把“創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園”作為今年科技工作的重中之重，落實(shí)專人負(fù)責(zé)、政策扶持和園區(qū)協(xié)調(diào)等工作。加快轉(zhuǎn)型升級(jí)，提升管理水平，加大服務(wù)力度，提高執(zhí)行力，將園區(qū)作為轉(zhuǎn)變政府職能，改進(jìn)工作作風(fēng)的重要抓手，加大“創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園”宣傳力度，加快招商引資、招科引新和招才引智的步伐，加快培育高新技術(shù)企業(yè)和科技型企業(yè)。做到勤政務(wù)實(shí)，想民所想、急民所急、做民所需，杜絕形式主義和形象工程，以更加務(wù)實(shí)的舉措，推動(dòng)下城科學(xué)發(fā)展、轉(zhuǎn)型發(fā)展、跨越發(fā)展。 “栽好梧桐樹(shù)，引得鳳凰來(lái)。”展望未來(lái)，高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)在這里集聚，全國(guó)創(chuàng)業(yè)精英在這里拼搏，“創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園”前景壯闊、藍(lán)圖宏偉，我們有理由相信，茁壯成長(zhǎng)的創(chuàng)新中國(guó)產(chǎn)業(yè)園必將成為下城區(qū)乃至杭州市、浙江省經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型發(fā)展前進(jìn)道路中又一璀璨明珠。

關(guān)于科技點(diǎn)然夢(mèng)想創(chuàng)新引領(lǐng)未來(lái)的征文