電氣工科和自動(dòng)化?？朴⒄Z(建筑學(xué)電氣)沒有教材方面的資料。求大神翻譯一篇文章電氣工科和自動(dòng)化專業(yè)外語，電氣 自動(dòng)化主要有哪些技術(shù)科目英語？我是a 自動(dòng)化專業(yè)，上課用的教材是“電氣工科及其自動(dòng)化專業(yè)英語”，一般來說，專業(yè)。

在過去的20年中，避雷器產(chǎn)品技術(shù)發(fā)生了兩次重要的變化。首先，在20世紀(jì)90年代末和90年代初，無間隙金屬氧化物(MO)避雷器技術(shù)被開槽碳化硅避雷器技術(shù)所取代..因此，保護(hù)特性得到改善，可靠性大大提高。失敗利率接近于零，設(shè)計(jì)變得更簡單。上世紀(jì)90年代末至90年代初，聚合物外殼推出了硅橡膠或三元乙丙橡膠(EPDM)制成的纖維增強(qiáng)塑料(FRP)管材和材料。

陶瓷外殼幾乎全部被聚合物外殼取代，新安裝中壓配電系統(tǒng)。聚合物技術(shù)越來越廣泛地應(yīng)用于高壓電力系統(tǒng)，甚至高達(dá)800 kV。聚合物外殼的成功在于其多功能性。所有電氣設(shè)備電氣系統(tǒng)都需要保護(hù)，電壓浪涌。額定避雷器、等級(jí)避雷器和避雷器位置都在電涌保護(hù)中起重要作用?，F(xiàn)代金屬氧化物避雷器提供了明顯優(yōu)越的保護(hù)特性和能量吸收能力，

電氣自動(dòng)化技術(shù)學(xué)習(xí)和-3關(guān)系不大！這個(gè)專業(yè)主要是要有邏輯思維和一定的計(jì)算能力。我是a 自動(dòng)化專業(yè)，上課用的教材是“電氣工科及其自動(dòng)化專業(yè)英語”。總的來說，major/我以前是做產(chǎn)品開發(fā)的，用的IC芯片資料大部分都是英文的，我的英文水平一般，但是看這些E資料是沒有問題的，大家不用擔(dān)心。

同濟(jì)大學(xué)的大類:專業(yè)哲學(xué)、哲學(xué)與經(jīng)濟(jì)學(xué)、國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易金融、法學(xué)、法學(xué)、政治學(xué)、政治與行政管理、國際政治、中國語言文學(xué)、漢語言文學(xué)、新聞與傳播學(xué)、廣告學(xué)、廣播電視新聞學(xué)、新聞與傳播學(xué)、藝術(shù)設(shè)計(jì)、歷史學(xué)、歷史建筑保護(hù)、工學(xué)、數(shù)學(xué)與應(yīng)用數(shù)學(xué)、物理學(xué)、應(yīng)用物理學(xué)、化學(xué)、應(yīng)用化學(xué)、地質(zhì)工程、地理科學(xué)。資源、環(huán)境與城鄉(xiāng)規(guī)劃管理地理信息科學(xué)與技術(shù)海洋科學(xué)電子信息科學(xué)電子信息科學(xué)材料科學(xué)材料環(huán)境科學(xué)環(huán)境科學(xué)統(tǒng)計(jì)材料無機(jī)非金屬材料工程金屬材料工程高分子材料與工程材料科學(xué)與工程機(jī)械工業(yè)設(shè)計(jì)機(jī)械電子工程汽車服務(wù)工程車輛工程能源動(dòng)力熱能與動(dòng)力工程能源動(dòng)力/ -2/信息電氣工程與自動(dòng)化計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)電氣2 通信工程軟件工程電氣信息民用建筑、城市規(guī)劃、建筑環(huán)境與設(shè)備工程、道路橋梁穿越工程、土木工程測(cè)繪工程、環(huán)境與安全環(huán)境工程、交通運(yùn)輸工程、交通運(yùn)輸工程、信息工程、物流工程、海洋工程、港口導(dǎo)航與海岸工程、航空航天飛機(jī)制造與工程力學(xué)、工程力學(xué)、公共安全技術(shù)。

沒有寫關(guān)于教材的信息。我剛做了一整本。單元1A的電路或電氣網(wǎng)絡(luò)由以某種方式連接的電阻器、電感器和電容器組成。如果網(wǎng)絡(luò)不包含能源，如電池或發(fā)電機(jī)，它被稱為被動(dòng)網(wǎng)絡(luò)。換句話說，如果有一個(gè)或多個(gè)能源，組合的結(jié)果就是一個(gè)主動(dòng)網(wǎng)絡(luò)。在研究電網(wǎng)絡(luò)的特性時(shí)，我們感興趣的是確定電路中的電壓和電流。因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)由無源電路元件組成，所以必須首先定義這些元件的電氣特性。就電阻而言，電壓和電流的關(guān)系由歐姆定律給出，歐姆定律表示電阻兩端的電壓等于流過電阻的電流乘以電阻值。

純電感電壓由法拉第定律定義，該定律指出電感兩端的電壓與流經(jīng)電感的電流隨時(shí)間的變化率成正比。因此我們可以得到:ULdi/dt公式中di/dt電流的變化率，安培/秒；電感，亨利。電容器兩端建立的電壓與電容器兩個(gè)極板上累積的電荷q成比例。因?yàn)殡姾傻姆e累可以表示為電荷增量dq的和或積分，所以得到的方程是u，其中電容c是與電壓和電荷有關(guān)的比例常數(shù)。

現(xiàn)代控制理論。(美國)多爾夫科學(xué)出版社(美國)奧本海姆電子工業(yè)出版社:數(shù)字電學(xué)(美國)弗洛伊德著，張瑜改編自電子工業(yè)出版社:模擬電學(xué)(美國)博伊爾施塔特著等。，李麗華等譯。電子工業(yè)出版社有大量的學(xué)校教材和一些老師推薦的課外書。教材很多，很多學(xué)校都出了書。找中國電力出版社電力專業(yè)的閱讀與翻譯英語。任何帶有“電力專業(yè)英語”的都可以?？戳藘杀緯杏X文筆不怎么樣。

7、 電氣工程及其 自動(dòng)化專業(yè) 英語習(xí)題部分翻譯

diodesinpwerelectronic applications carry high currents，with stand high reverse evolution和shouldpossssfastswitching特征。這些要求使功率二極管與普通的信號(hào)二極管有很大的不同。因此，

與以前的系統(tǒng)相比，溫度控制的精確度增加到 /0.5，而能量消耗減少了4%。當(dāng)編碼器向前偏置時(shí)，編碼器打開，并且輸出1v向前電壓下降，當(dāng)Whenthediodewhenthereversebias。